スキャンサーム薪ストーブの、心温まる3つのホームストーリー。
暖炉から聞こえる、パチパチとはじける薪の音に耳を傾ける。心地よいぬくもりが満たされた癒しの空間を創り出す。炎は贅沢な快適さを演出します。それはもう、「必需品」というだけではなく、むしろ「自然体」な存在です。あなた自身の決断をする、あなたのスタイルを選ぶ、そんな「自由」が、この空間には在ります。火には様々な側面があります。我々は、それをオリジナリティ、エネルギー、快適な暖かさ、ロマンスと居心地のよさに結び付けました。炎は、言葉では言い表せない不思議な魔力を持っています。スキャンサームの薪ストーブは、あなたのお気に入りの炎の一面を楽しめるようにデザインされています。3つのホームストーリーから、スキャンサームの薪ストーブのそれぞれの意義をお確かめください。そこに自分自身の影を見出すことでしょう。そうでなければ、あなた自身の特別な炎の楽しみ方が、別に存在するはずです。
情熱と野心、そして30年もの経験から、スキャンサームは、ドイツ、ヨーロッパのモダン薪ストーブ市場におけるマーケットリーダーへと成長しました。ノルトライン=ヴェストファーレン州北部・エルデにある家族経営の会社は、継続的にデザインに力を入れたファイヤープレイス市場の革命的リーダーであることを証明し続けています。2代目スキャンサームは、ハイクオリティな「暖房家具」を製造します。それは高水準の製品品質、デザイン、技術、環境適合性を備えています。スキャンサームの哲学の根幹は、外形と機能性の調和にあります。完璧なミニマリストなデザイン、ハイクオリティな素材と革新的な燃焼技術が、あなたのお好みで部屋を薪ストーブで「装飾」することを可能にします。そして、それは一生涯お使いいただけます。